hosts: files nis dns
と指定すれば、ホスト名の検索機能はまずローカルの /etc/hosts ファイルを探し、 次に NIS、そしてドメインネームサービス (/etc/resolv.conf と named) という順番で検索を行います。 最後までマッチするものがなければ、 エラーが返されることになります。このファイルは全てのユーザから 読み取り可能でなければなりません！より詳細な情報は nsswitch.5 か nsswitch.conf.5 のマニュアルページを見てください。